WWDC 2025’te duyuruldu: Apple Intelligence yıl sonuna kadar Türkçe olacak
- Apple’ın yapay zeka paketi Apple Intelligence, yıl bitmeden Türkçe dil desteği kazanıyor.
- iOS 18 ile kullanılabilen sistem; canlı çeviri, kişiye özel emoji ve metinden görsel üretimi gibi özelliklerle genişliyor.
Apple, bu yıl düzenlenen WWDC 25 (Worldwide Developers Conference - Dünya Geliştiriciler Konferansı) etkinliğinde, yapay zeka araçlarını içeren Apple Intelligence paketine Türkçe dil desteğinin ekleneceğini duyurdu. iOS 18 ile birlikte sunulan bu sistem, yıl bitmeden sekiz yeni dili destekleyecek; bu diller arasında Türkçe de yer alıyor.
Apple Intelligence, halihazırda iPhone 15 Pro ve daha yeni modeller ile M serisi işlemcili iPad ve Mac’lerde kullanılabiliyor. Sistem; yazma araçları, görsel oluşturma, kişiye özel emoji (Genmoji), canlı çeviri ve gelişmiş Siri gibi özellikleri kapsıyor. İlk olarak 2024 sonunda kullanıma sunulan bu araçlar, güncellemelerle sürekli genişletiliyor. Türkçe desteği ise 2025 yılı bitmeden eklenecek.
En dikkat çeken özellik: Canlı çeviri
Apple Intelligence’ın en dikkat çekici yeniliklerinden biri Canlı Çeviri (Live Translation) özelliği. Bu özellik sayesinde, Aramalar, Mesajlar ve FaceTime gibi uygulamalarda farklı diller arasında gerçek zamanlı çeviri yapılabilecek. Yazılı mesajlar otomatik çevrilecek; görüntülü görüşmelerde altyazı, sesli aramalarda ise sesli çeviri sağlanacak. Tüm bu işlemler, cihaz üzerinde gerçekleşeceği için kullanıcı verileri dışarı çıkmadan korunacak.
Kapsamlı yapay zeka paketi büyüyor
Apple Intelligence, sürekli gelişen yapısıyla Apple kullanıcılarına üretkenlikten çeviriye, iletişimden görselleştirmeye kadar geniş bir yelpazede destek sunuyor. Türkçe desteğiyle birlikte bu özelliklerin Türkiye'deki kullanıcılar için de daha erişilebilir hale gelmesi bekleniyor. Apple, desteklenen dillerin tam listesini ve kesin tarihleri yıl içinde duyuracak.
Apple Intelligence neler sunuyor?
iOS 18 ile birlikte tanıtılan Apple Intelligence, yapay zeka destekli çeşitli araçlar ve sistemlerle Apple cihazlarına entegre ediliyor. Paket içinde yer alan öne çıkan özelliklerden bazıları şöyle:
Canlı çeviri (Live Translation)
Aramalar (Calls), Mesajlar (Messages) ve FaceTime uygulamalarına entegre edilecek bu özellik, farklı diller arasında simultane çeviri (real-time translation) yapılmasını sağlıyor. Yazılı mesajlar, karşı tarafın diline otomatik olarak çevrilirken; FaceTime görüşmelerinde altyazı olarak, sesli aramalarda ise sesli çeviri şeklinde çalışacak. Bu çeviri özelliği, cihaz üzerinde (on-device) çalışacak şekilde geliştirildiği için kullanıcıların kişisel verilerinin gizliliği korunacak.
Image Playground
Kullanıcıların ifade ettikleri herhangi bir kelime ya da fikri, karikatür tarzında görsellere (cartoon-style visuals) dönüştürebilen bu araç, bağımsız olarak kullanılabildiği gibi Mesajlar (Messages) ve Notlar (Notes) uygulamalarıyla da entegre çalışıyor. Özellikle yazılı içerikleri görsellerle zenginleştirmek isteyen kullanıcılar için faydalı.
Genmoji
Apple’ın özel emoji (emoji) oluşturma aracı olan Genmoji, kullanıcıların kendi kişiselleştirilmiş emojilerini tasarlamasına olanak tanıyor. Bu özellik, yalnızca iOS 18 kullanan cihazlar arasında tam uyumlu çalışacak.
Image Wand
Notlar uygulamasına entegre edilen bu yapay zeka aracı, kullanıcıların çizim ya da basit taslaklarını profesyonel görsellere dönüştürüyor. iPad kullanıcıları için öne çıkan bu özellik, notlara görsel destek sağlamak amacıyla tasarlandı.
